钻石和珠宝词典

A

● Adamas：源自希腊语，意为“不可驯服的”。这个词衍生出了 钻石.
● 合金：通过混合两种或多种金属获得的金属。.
您需要提供要翻译的文本。

Onjour, comment ça va?

● 法棍：矩形形状的尺寸，其角度没有被截断。
● 表圈：8/8切割产生的刻面。表圈是在十字切割的角落之间切割的。
● 钻石交易所：钻石专业人士进行所有商业交易的地方。
● 闪亮：钻石原石经过切割后，形状变得圆润，切割出57个刻面。存在切割出更多或更少刻面的闪亮钻石，但它们的光彩和火焰效果不如57刻面的钻石。
● 抛光：这是一种在8/8切割后对星星、海鲜、碎片进行切割的操作。
● 布鲁塞尔：这种钳子的尖端对钻石商非常有用，尤其是在筛选钻石时。这种钳子可以抓住最小的石头。
● 原石：指从矿山中开采出来的天然钻石，只进行了清洁，但尚未进行切割或打磨。

C

● 克拉：用于称量钻石的质量单位。相当于0.2克。
● Cabochon：底部平坦，顶部凸起的光滑石头。
● 小猫爪：用于镶嵌：首饰的一部分，包含用于固定宝石的爪子，以确保宝石在首饰上的安全。
● 分裂：这是一种将原石分成2个或更多块的操作，遵循其分裂平面。
● 封闭式镶嵌：镶嵌技术：封闭式镶嵌是指将一片金属片覆盖在宝石周围。
● 心形：呈心形的奇幻尺寸。
● Colette 是由多个切面在一个点上汇合形成的枪机尾部。在古老的切割方式中，Colette 是有切面的。
● 受托：在宝石匠、珠宝商、钻石商、珠宝商之间进行石头或底座的交换和借贷时，指的是责任和所有权的原则。这种受托的做法受到最高法院判例法的规范，如果不归还受托物，将被视为滥用信任，这是刑法规定的犯罪行为。
● 幻彩色：钻石的颜色，除了白色，还有粉色，黄色，绿色，黑色，红色等。
● 冠：切割钻石的上部分，位于切割边缘之上，包括顶面和伴随的切面。
● 气缸盖：切割石头的下部分。

对不起，您没有提供任何要翻译的文本。

● Débruter：这是一种切割操作，使原始钻石，无论是否锯开，都具有圆形的腰带。然后，钻石将呈现出类似陀螺的形状，从而可以对其进行刻面处理。
● 黑钻石：含有大量内含物使其呈现黑色的天然钻石。
● 钻石商：这是一个通用术语，指的是专门从事钻石交易、销售或加工的人。
● 双胎：模仿切割钻石，由一个钻石冠与一个在切割线高度粘贴的合成底座组成。
● 硬度：钻石的基本特性，它是自然界中最耐磨损的物质。莫氏硬度量表根据矿物刮擦较软材料的能力来测试其硬度。莫氏硬度量表的范围是从1（最软）到10（最硬）。滑石的莫氏硬度为1，而钻石的硬度为10。
您需要提供要翻译的文本。

对不起，您没有提供任何要翻译的法语文本。

● 闪耀：切割钻石的特有光泽。
● 星形：在8/8切割后切割的三角形切面，在2个凸面的分隔边缘上。其基底边缘与台面共享。
● 祖母绿：一种矩形的异形切割，其角落已被切除。
您需要提供要翻译的文本。

F

● 切面：通过切割钻石或砂轮磨损其表面获得的平面表面。
● Fancy cut：英文术语，指的是花式切割。
● Flawless：英文术语，指的是没有杂质的石头。
● 荧光：某些钻石在暴露于射线后发出光的特性。 U.V. 根据其强度，它会给钻石带来一定的贬值。

G

● 宝石：宝石的通用名称。
● 霜冻：晶体中的裂纹。
● 雕刻：在金属板上用凿子、刻刀或激光进行的线条绘画。在Celinni，我们进行棒状雕刻或英式雕刻。

H

● 哈勒菲：从切割面到圆边的王冠或底座上切割的小面。

我

● 仿制品：任何自然或合成的石头，只要试图模仿钻石或冒充钻石，都被视为仿制品。严格禁止在仿制品的名称中使用钻石这个词。
● 内含物：可能出现在钻石中的事故，变形或固体，液体或气体。内含物可能在一块石头中肉眼可见。
您需要提供要翻译的文本。

我

● 箍：箍可以是手镯或戒指的形式。我们称直径均匀的饰品为箍。对于手镯，如果它是椭圆形的，我们称之为“开口箍”。

K

● 金伯利岩：一种极硬的超基性火山岩，通常在其深处可以找到钻石。

'amour est la plus belle chose au monde. 爱是世界上最美好的事物。

● Lapidaire：这个词被误用来指代钻石切割师，实际上，除了钻石之外，宝石切割师也切割其他的宝石。

M

● Macle：由一个或多个钻石晶体在不同的晶体取向下粘合或解释而形成的石头。
● 侯爵：一种幻想的尺寸，形状为两个相等的半圆弧相交于一点。
您需要提供要翻译的文本。

Ous devons respecter les règles de distanciation sociale pour prévenir la propagation du virus.

● 班车：另一种称为马奎斯切割的术语。

ù

● 椭圆形：椭圆形的奇特尺寸。

对不起，您没有提供任何要翻译的文本。

● 底面：从切割边缘开始，在底座的角落上放置8个切面的尺寸。
● 解理面：垂直于轴线或平行于八面体面的解理面。
● 梨形：异想天开的尺寸，也是对吊坠尺寸的另一种称呼。
● 打孔：在法国，珠宝上必须有两个打孔：大师打孔：菱形，包含制造商的首字母和他自己选择的符号。国家打孔：鹰头代表金的保证，狗头代表铂金的保证，米涅瓦头代表银的保证。
● 偏振镜：用于检测原钻内部张力的仪器。.
● 抛光：使金属表面光滑、均匀且有光泽的动作。
● 抛光：这是最后的切割操作，可以使切割的刻面产生最终的光泽。
● 比例：一组关于尺寸、角度和百分比的标准，用于判断钻石的大小是否符合理想的大小。
● 铺砌：用石头覆盖金属表面。
● 纯度：钻石无杂质和瑕疵的品质。

R

● 镀钌：表面处理。通过电解在灰金上涂上一层钌，以使其更加耐用。
● 圆形：常被称为菱形十二面体的名字。对应于明亮的圆形切割。
● Rondiste：这是对钻石的粗糙腰带进行去毛刺处理后产生的带状物，以便将其打磨成圆形以进行光亮的切割。它必须规则，既不能太薄，也不能太宽。有时会有刻面。
您需要提供要翻译的文本。

Orry, you didn't provide any text to translate.

● 镶嵌：用于牢固固定钻石的方法。镶嵌可以通过使用水泥或爪子、棒子、轨道等进行。
● 替代品：钻石仿制品。
您需要提供要翻译的文本。

T

● 尺寸：这是一个过程，包括给原钻石切割刻面。它也可以延伸到切割后钻石的形状。
● 古老的切割：其特点是比例不佳，做工粗糙，尤其是一个“开放”的底尖，也就是有切面的。我们可以通过切面来重新切割这样的尺寸，但这将导致材料损失20%到30%。
● 幻想尺寸：包括马奎斯切割、梨形切割、长方形切割、垫形切割、祖母绿切割。不包括：8/8切割、玫瑰切割、瑞士切割。
● 三角形：三角形的奇特尺寸，也被称为三角帽。
● Triboulet：用于测量戒指大小的工具。
● Trigon：在某些钻石的表面上可见的三角形结晶。这些标记对于寻找一块石头的晶体结构非常有用。
您需要提供要翻译的文本。

V

● 视图：De Beers的“中央销售组织”每年大约十次提供的一系列原钻，供一定数量的精选买家购买。