En los orígenes del quilate
Para entender bien el principio del quilate, hay que volver a los orígenes etimológicos de la palabra. El "Quirat" era un antiguo término marítimo. Antiguamente, un barco se dividía en 24 partes iguales, y cada propietario poseía un número de partes expresado en "quirat".
La historia también recuerda las palabras "quarais" y "caraz", derivadas del italiano "carato", que a su vez desciende del latín "caratus" y del árabe "qīrāṭ", que se refería a la semilla de algarrobo utilizada como unidad de peso en La Meca. Este término también tiene sus raíces en el griego antiguo "κεράτιον" (keration), que se refiere al algarrobo, utilizado como medida estándar.
¿Qué es el quilate ?
Definición del quilate
El quilate («ct» o «K» en inglés) es la unidad de medida que determina la pureza del oro. Corresponde a la proporción de oro presente en una aleación metálica. El oro puro se define como de 24 quilates (24K), es decir, 99,9% de oro.
¿Por qué se alea el oro con otros metales ?
El oro puro (24K) es demasiado maleable para ser utilizado en la fabricación de joyas llevados a diario. Para mejorar su resistencia, se mezcla con otros metales como la plata, el cobre o el paladio. El quilate del oro indica así la proporción de oro en la aleación.
El quilate o el grado de pureza del oro
En joyería, el quilate es una unidad de medida utilizada para expresar la pureza de un metal precioso. Dividido en 24 partes iguales, cada quilate representa un poco menos del 4,17% del total. Cabe destacar que el quilate también se utiliza en gemología como unidad de peso, donde 5 quilates equivalen a 1 gramo.